a picture of the book cover

View the book's homepage and order online at https://doi.org/10.1515/9783110332179

Apparatus and Transcriptions

The electronic edition is available online.

The data with which this edition is generated is also available to download as XML files.

Appendices

APPENDIX A: Full Family 1 Collations

Appendix A contains the full collation of the Gospel of John in the seventeen manuscripts investigated. The collation consists of separate PDF files for each chapter, the title of the Gospel and the Pericope Adulterae. Each chapter in the collation opens with a list of manuscript supplements that are present for all or parts of that chapter (followed by the verse references for the relevant sections). This list is followed by a list of manuscripts that are missing text for all or parts of the chapter (followed by the verse references indicating the relevant sections). The collation of each chapter begins beneath these lists and is divided into separate meaningful units of variation. Each unit is separated by a space. Chapter and verse references for each unit are given in bold in the left hand margin. Each variation unit begins with the reading of 1582, which was used as a base text for the collation. Immediately following the reading is a list of manuscript support for that reading. Manuscripts are cited in numerical order by their Gregory-Aland numbers. Following the list of witness support, a letter is given indicating how well that reading is attested in the wider textual tradition of John. Variant readings within a unit are separated by a closing square bracket ( ] ). Following the closing bracket, the first variant from the base text is cited, followed by a list of manuscript support and a letter, indicating how well attested that reading is in the wider textual tradition. The same pattern is repeated if there are further variant readings in that unit.

For a full explanation of the conventions, download the introduction to the collation (PDF, 166Kb).

Download the entire contents of Appendix A from the University eTheses repository (ZIP file containing 24 PDF files, 1.64Mb).

APPENDIX B: Lists of Selected Readings

Appendix B contains selected lists of readings from the full collation of the Gospel of John. These lists are intended to give the reader access to as much of the original data used for this thesis as possible; and to allow readers to check for accuracy many of the figures given in the thesis. The lists may also be of use to readers who wish to use the data for their own purposes. The lists are included as separate PDF files, within folders pertaining to the relevant chapters. The title of each list is preceded by a numerical reference indicating which section of the thesis the list is most relevant to.

For the contents of Appendix B, download the list of contents (PDF, 116Kb).

Download the entire contents of Appendix B from the University eTheses repository (ZIP file containing 54 PDF files, 5Mb).