A transcription of Romans in 0278The New TestamentDas Neue TestamentThe Epistle to the RomansRomansCreated byThe International Greek New Testament ProjectTranscribed byAnna ShiravTranscribed byMaria Ester PortokaliReconciled byAmy MyshrallProofread byAmy MyshrallThis transcription was made as part of the CATENA project, which has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no. 770816).The Institute for Textual Scholarship and Electronic EditingVersion 1.1, created on 26.02.2021, archived on the University of Birmingham eData repository on 13.5.2024.The International Greek New Testament Project (IGNTP)13.5.2024

Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Available for re-use under a creative commons license provided attribution is made to the original creators.

EgyptSinaiSaint Catherine's MonasteryN.E. MΓ 2 + Σπ.027820278

This transcription was made by the International Greek New Testament Project in its work towards the Editio Critica Maior.

This transcription was produced using the online transcription editor developed by the Center for Digital Humanities at the University of Trier as part of the Workspace for Collaborative Editing Project between 2010 and 2013 and made available for use by the Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing and the University of Birmingham.

The XML specifications used are version 1.6 of the IGNTP Guidelines available at

προςρωμαιους˙παυλου.επιστολη˙
αρχηπαυλοςδουλοςιυχυ. ακλητοςαποστολος˙ αφωρισμενοςεις ευαγγελιονθυ.ο, προεπηγγειλατοδια τωνπροφητων αυτου.ενγραφαις αγιαιςπεριτουυιυ αυτου.τουγενομε νουεκσπερματος δαδκατασαρκα τουορισθεντοςυιυ θυ.ενδυναμεικα ταπνααγιωσυνης. εξαναστασεωςνε κρωνιυχυτουκυ ημων˙διουε λαβομενχαρινκαι αποστοληνειςυπα Arabic text. κοηνπιστεως.εν πασιντοιςεθνεσιν. υπερτουονοματος αυτου˙ενοιςε στεκαιυμειςκλη τοιιυχυ˙ πασιντοιςουσινεν ρωμηαγαπητοις θυ.κλητοιςαγιοις˙ χαριςυμινκαιειρη νηαποθυπρςημων καικυιυχυ˙ κεφαλαιον απρωτονμεν.ευχα ριστωτωιθωιμου διαιυχυ.υπερπαν τωνυμων˙ οτιηπιστιςυμων καταγγελλεταιεν ολωιτωικοσμωι˙ μαρτυςγαρμουεστιν οθς.ωλατρευω εντωιπνιμου. εντωιευαγγελιωι τουυιυαυτου. Arabic text.
τουατιμαζεσθαιτα σωματααυτωνεν εαυτοις˙ οιτινεςμετηλλαξαν τηναληθειαντου θυεντωψευδει˙ καιεσεβασθησαν καιελατρευσαν τηνκτισεινπαρα τονκτισαντα. ος,εστινευλογητος ειςτουςαιωνας αμην˙ διατουτο.παρεδωκεν αυτουςοθςειςπα θηατιμιας˙αιτε γαρθηλειαιαυτων. μετηλλαξαντην φυσικηνχρησιν ειςτηνπαραφυσιν˙ ομοιωςκαιοιαρσε νεςαφεντεςτην φυσικηνχρησιν τηςθηλειας. Arabic text. εξεκαυθησανεντη ορεξειαυτωνεις αλληλους˙αρσε νεςεναρσεσιντην ασχημοσυνηνκα τεργαζομενοι˙ καιτηναντιμισθιαν ηνεδειτηςπλανης αυτων.ενεαυτοις απολαμβανοντες˙ καικαθωςουκεδοκι μασαντονθνεχειν ενεπιγνωσει.παρε δωκεναυτουςοθς ειςαδοκημοννουν. ποιεινταμηκαθη κοντα˙ πεπληρωμενουςπα σηαδικεια˙πορνεια˙ πονηρια˙πλεονεξεια˙ κακεια˙μεστους φθονου˙φονου˙ ερειδος˙δολου κακοηθειας˙ψιθυριστας˙ καταλαλους· Arabic text.