A transcription of Ephesians in 61GA 61The New TestamentDas Neue TestamentThe Epistle to the EphesiansEphesiansCreated byThe International Greek New Testament ProjectTranscribed byJohn GramTranscribed byJoey McCollumReconciled byAmy MyshrallThe Institute for Textual Scholarship and Electronic EditingVersion 1.1, created on 10.4.2018, archived on the University of Birmingham eData repository on 13.5.2024.The Institute for Textual Scholarship and Electronic EditingUniversity of Birmingham13.5.2024

Licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0): available for re-use provided attribution is made to the original creators (the IGNTP and any named participants) and an indication is given of any changes made. See further .

IrelandDublinTrinity CollegeMS 306130061

This transcription was made by the International Greek New Testament Project in its work towards the Editio Critica Maior.

This transcription was produced using the online transcription editor developed by the Center for Digital Humanities at the University of Trier as part of the Workspace for Collaborative Editing Project between 2010 and 2013 and made available for use by the Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing and the University of Birmingham.

The XML specifications used are version 1.6 of the IGNTP Guidelines available at

επιστοληπαυλουπροςτουςεφεσιουςThe inscription is written at the bottom of the page.
παυλοςαποστολοςχυιυδιαθεληματοςθυ τοιςαγιοιςπασιτοιςουσινενεφεσωκαιπιστοις ενχωιυχαριςυμινκαιειρηνηαποθεουπρςημων καικυιυχυευλογητοςοκςθεοςκαιπηρτουκυ ημωνιυχυοευλογησαςημαςενπασηευλογια πνικηεντοιςεπουνιοιςενχωκαθωςεξελεξατο ημαςεναυτωπροκαταβοληςκοσμουκοσμουειναι ημαςαγιουςκαιαμωμουςκατενωπιοναυτουεναγαπη προορισαςυμαςειςυιοθεσιανδιαιυχυειςαυτον κατατηνευδοκιαντουθεληματοςαυτουειςεπαινον δοξηςτηςχαριτοςαυτουενηεχαριτωσενημαςεν τωηγαπημενωενωεχομεντηναπολυτρωσινδια τουαιματοςαυτουτηναφεσιντωνπαραπτωματων κατατονπλουτοντηςχαριτοςαυτουηςηςεπερισ σευσενειςημαςενπασησοφιακαιφρονησειγνωρισας ημιντομυστηριοντουθεληματοςαυτουκατατην ευδοκιαναυτουηνπροεθετοεναυτωειςοικονομιαν τουπληρωπληρωματοςτωνκαιρωνκαιρωνThe correction appears to be cosmetic, perhaps related to the proximity of the iota and rho or the appearance of the final nu.ανακεφαλαι ωσασθαιταπανταεντωχωτατετεεντοιςουνοιςκαιτα επιτηςγηςεναυτωενωκαιεκληρωθημενπροορισθεντες καταπροθεσιντουταπανταενεργουντοςκατα τηνβουληντουθεληματοςαυτουειςτοειναιημας ειςεπαινονδοξηςαυτουτουςπροηλπικοταςεν τωχωενωκαιημειςυμειςακουσαντεςτονλογοντης αληθειαςτοευαγγελιοντηςσριαςημωνυμων ενωκαιπιστευσαντεςεσφραγισθητετωπνιτηςεπαγ γελιαςτωαγιωοεστιναρραβωντηςκληρονομιας ημωνειςαπολυτρωσιντηςπεριποιησεωςειςεπαινον τηςδοξηςαυτουδιατουτοκαγωακουσαςτηνκαθυμας καθημαςκαθυμαςApparently the corrector added the correction to the end of the wrong line, so erased these words and added them again to the end of the line above.πιστινεντωκωιυκαιτηνειςπανταςτους αγιουςαγαπηνουπαυομαιευχαριστωνυπερυμων μνειανποιουμενοςεπιτωνπροσευχωνμουινοθς τουκυημωνιυχυοπηρτηςδοξηςδωηυμιν πνασοφιαςκαιαποκαλυψεωςενεπιγνωσειαυτου πεφωτισμενωντωνοφθαλμωνπεφωτισμενουςτουςοφθαλμουςτηςκαρδιαςυμων ειςτοειδεναιυμαςτιςεστινηελπιςτηςκλισεως αυτουκαιτιςοπλουτοςτηςδοξηςτηςκληρονο μιαςαυτουεντοιςαγιοιςκαιτιτουπερβαλλον μεγεθοςτηςδυναμεωςαυτουειςημαςυμαςτουςπιστευ πιστευονταςκατατηνενεργειαντουκρατουςτης ισχυοςαυτουηνενηργησενεντωχωεγειραςαυτον εκνεκρωνκαιεκαθισενενδεξιααυτουεντοιςεπο επουνιοιςυπερανωπασηςτηςαρχηςκαιεξουσιας καικαιδυναμεωςκαικυριοτητοςκαιπαντος ονοματοςονομαζομενουουμονονεντωαιωνιτουτω αλλακαιεντωμελλοντικαιπανταυπεταξεν υποτουςποδαςαυτουκαιαυτονεδωκεκεφαλην υπερπαντατηεκκλησιαητιςεστιτοσωμααυτου τοπληρωματουταπανταενπασιπληρουμενου
καιυμαςονταςνεκρουςτοιςπαραπτωμασι καιταιςαμαρτιαιςουμωνεναιςποτεπεριε πατησατεκατατοναιωνατουκοσμουτουτουκατα τοναρχοντατηςεξοεξουσιαςτουαεροςτουπνςτου νυνενεργουντοςεντοιςυιοιςτηςαπειθειαςενοιςκαι ημειςπαντεςανεστραφημενποτεενταιςεπιθυμιαις τηςσαρκοςημωνποιουντεςταθεληματατηςσαρ κοςκαιτωνδιανοιωνκαιημενφυσειτεκναοργης καιωςκαιοιλοιποιοδεθεοςπλουσιοςωνενελεει διατηναγαπηναυτουτηνπολληνηναγαπησεν ηγαπησενημαςκαιονταςημαςνεκρουςτοιςπαραπτωμασι συνεζωοποιησετωχωχαριτιεστεσεσωσμενοι καισυνηγειρεκαισυνεκαθισενεντοιςεπουνιοιςεν χωιυιναενδειξηταιεντοιςαιωσιτοιςυπερχομενοιςεπερχομενοις τονυπερβαλλονταπλουτοντηςχαριτοςαυτου ενχρηστοτητιεφημαςεφημαςενχωιυτηγαρ χαριτιεστεσεσωσμενοιδιατηςπιστεωςκαιτουτο ουκεξυμωνθυτοδωρονουκεξεργωνιναμητις καυχησηταιαυτουγαρεσμενποιημακτισθεντεςεν χωιυεπιεργοιςαγαθοιςοιςπροητοιμασενοθεος ιναεναυτοιςπεριπατησωμενδιομνημονευετεοτι υμειςποτεταεθνηοιλεγομενοιενσαρκιακροβυστια υποτηςλεγομενηςπεριτομηςενσαρκιχειροποιητου οτιητεεντωκαιρωεκεινωχωριςχυαπηλλοτρι ωμενοιτηςπολιτειαςτουιηλκαιξενοιτωνδιαθηκων τηςεπαγγελιαςελπιδαμηεχοντεςκαιαθεοιεντω κοσμωνυνιδεενχωιυυμειςοιποτεοντεςμακρανεγγυς εγενηθητεεντωαιματιτουχυαυτοςγαρεστινη ειρηνηημωνοποιησαςτααμφωτερααμφοτεραενκαιτομεσοτει χονμεσοτειχομεσοτοιχοντουφραγμουλυσαςτηνεχθρανεντησαρκιαυτου τοννομοντωνεντολωνενδογμασικαταργησαςινα τουςδυοκτισηεναυτωειςενακαινονανονποιων ειρηνηνκαιαποκαταλλαξειτουςαμφωτερουςαμφοτερους ενενισωματιτωθεωδιατουσρουαποκτεινας τηνεχθρανεναυτωκαιελθωνευηγγελισατο ειρηνηνυμιντοιςμακρανκαιτοιςεγγυςοτιδιαυτου εχομεντηνπροσαγωγηνοιαμφωτεροιαμφοτεροιενενιπνιπρος τονπρααραουνουκετιεστεξενοικαιπαροικοιαλλα συμπολιταιτωναγιωνκαιοικειοιτουθεουεποι κοδομηθεντεςεπιτωθεμελιωτωναποστολωνκαι προφητωνοντωςακρογωνιαιουαυτουιυχυενω πασαηοικοδομησυναρμολογουμενηαυξειεις ναοναγιοντωενκωενωκαιυμειςσυνοικοδομεισθε ειςκατοικητηριοντουθεουενπνι
τουτουχαρινεγωπαυλοςοδεσμιοςιυχυ υπερυμωντωνεθνωνειγεηκουσατετηνοικο νομιαντηςχαριτοςτουθεουτηςδοθεισηςμοιεις υμαςοτικατααποκαλυψινεγνωρισεμοιτο μυστηριονκαθωςπροεγραψαενολιγωπροςο δυνασθεαναγινωσκοντεςνοησαιτηνσυνεσινμου εντωμυστηριωτουχυοετεραιςγενεαιςουκεγνω ρισθητοιςυιοιςτωνανωνωςνυναπεκαλυφθη τοιςαγιοιςαποστολοιςαυτουκαιπροφηταιςενπνι ειναιταεθνησυγκληρονομακαισυσσωμακαι συμμετοχατηςεπαγγελιαςαυτουεντωχω διατουευαγγελιουουεγενομηνδιακονοςκατα τηνδωρεαντηςχαριτοςτουθεουτηςδοθεισηςμοιτηνδοθεισανμοι κατατηνενεργειαντηςδυναμεωςαυτουεμοιτω ελαχιστωελαχιστοτερωπαντωναγιωνεδοθηηχαριςαυτηεντοις εθνεσινευαγγελισασθαιτονανεξιχνιαστονπλουτοντου χυκαιφωτισαιπανταςτιςηοικονομιατουμυστηριου τουαποκεκρυμμενουαποτωναιωνωνεντωθω τωταπαντακτισαντιδιαιυχυιναγνωρισθη νυνταιςαρχαιςκαιταιςεξουσιαιςεντοιςεπουνιοις διατηςεκκλησιαςηπολυποικιλοςσοφιατουθυ καταπροθεσιντωναιωνωνοηνεποιησενενχωιυτω κωημωνενωεχομεντηνπαρρησιανκαιτηνπροσα γωγηνενπεποιθησειδιατηςπιστεωςαυτουδιο αιτουμαιμηεγκακεινενταιςθλιψεσιμουυπερ υμωναιεισιδοξαητιςεστιδοξαυμωντουτουχαρινκαμπτω ταγοναταμουπροςτονπρατουκυημωνιυχυ εξουπασαπριαπατριαενουνοιςκαιεπιγηςονομαζεται ιναδωυμινκατατονπλουτοντηςδοξηςαυτου δυναμεικρατεωθηναικραταιωθηναιδιατουπνςαυτουειςτον εσωανονκατοικησαιτονχνδιατηςπιστεωςεν ταιςκαρδιαιςυμωνεναγαπηερριζωμενοιςερριζωμενοικαι τεθεμελιωμενοιςτεθεμελιωμενοιιναεξισχυσητεκαταλαβεινσυν πασιτοιςαγιοιςτιτοπλατοςκαιυψοςκαιβαθος καιμηκοςγνωναιτετηνυπερβαλλουσαντηςγνωσεως αγαπηντουχυιναπληρωθητεειςπαντοπλη ρωματουθεουτωδεδυναμενωυπερπαντα ποιησαιυπερεκπερισσουωναιτουμεθαηνοουμεν κατατηνδυναμιντωντηνενεργουμενηνενημιν αυτωηδοξαεντηεκκλησιαενχωιυειςπασας ταςγενεαςτουαιωνοςτωναιωνωντουαιωνοςαμην
παρακαλωυμαςεγωοδεσμιοςενκωαξ ιωςπεριπατησαιτηκλησειητηςκλησεωςηςεκληθητε μεταπασηςταπεινοφροσυνηςκαιπραοτητος μεταμακροθυμιαςανεχομενοιαλληλωνεναγαπη σπουδαζοντεςτηρειντηνενοτητατουπνςεντω συνδεσμωτηςειρηνηςενσωμακαιενπνακαθωςκαι εκληθητεενμιαελπιδιτηςκλησεωςυμων ειςκςμιαπιστιςενβαπτισμαειςθςκαιπηρ παντωνοεπιπαντωνκαιδιαπαντωνκαιενπασιν ημινεκαστωενιδεεκαστωημωνεδοθηηχαρις κατατομετροντηςδωρεαςτουχυδιολεγειαναβας ειςυψοςηχμαλωτευσεναιχμαλωσιανκαιεδωκε δοματαδωματατοιςανοιςτοδεανεβητιεστινειμη οτικαικατεβηπρωτονειςτακατωτεραμερητηςγης οκαταβαςαυτοςεστικαιοαναβαςυπερανωπαντων τωνουνωνιναπληρωσηταπαντακαιαυτοςεδωκε τουςμεναποστολουςτουςδεπροφηταςτουςδε ευαγγελισταςτουςδεποιμεναςκαιδιδασκαλους προςτονκαταρτισμοντωναγιωνειςεργονδιακονιας ειςοικοδομηντουσωματοςτουχυμεχρικαταντησωμεν οιπαντεςειςτηνενοτητατηςπιστεωςκαιτηςεπιγνωσεως τουυιουτουθεουειςανδρατελειονειςμετρον ηλικιαςτουπληρωματοςτουχυιναμηκετιωμεν νηπιοικλυδωνιζομενοικλυδονιζομενοικαιπεριφερομενοιπαντιανεμω τηςδιδασκαλιαςεντηκυβειατωνανωνεντη πανουργιαπροςτηνμεθοδιαντηςπλανηςαληθευ οντεςδεναγαπηαυξησωμενειςαυτονταπανταος εστινηκεφαληοχςεξουπαντοσωμασυναρμολο γουμενονκαισυμβιβαζομενονδιαπασηςαφης τηςεπιχορηγειαςκατενεργειανενμετρωενοςεκαστου μερουςτηναυξησιντουσωματοςποιησαιποιειταιειςοικο δομηνεαυτουεναγαπητουτοουνλεγωκαιμαρ τυρομαιενκωμηκετιυμαςπεριπατεινκαθωςκαι ταλοιπαεθνηπεριπατειενματαιοτητιτουνοοςαυτων εσκεσκοτισμενοιτηδιανοιαοντεςαπηλλοτριωμενοι τηςζωηςτουθεουδιατηναγνοιαντηνουσανεν αυτοιςδιατηνπωρωσιντηςκαρδιαςαυτωνοιτινες απηλγηκοτεςεαυτουςπαρεδωκαντηασελγειαεις εργασιανακαθαρσιαςκαιπασηςπλεονεξιαςπασηςακαθαρσιαςενπλεονεξια υμειςδουχουτωςεμαθετετονχνειγεαυτονηκουσατε καιεναυτωεδιδαχθητεκαθωςεστιναληθειαεντωινιυαποθεσθαι υμαςκατατηνπροτεραναναστροφηνπρωτεραναναστροφην τονπαλαιονανοντονφθειρομενονκατατουςταςεπιθυ μιαςτηςαπατηςανανεουσθαιανανεουσθεδετωπνιτουνοους νοοςυμωνκαιενδυσασθαιτονκαινονανοντονκατα θεονκτισθενταενδικαιοσυνηκαιοσιοτητιτηςαληθειας διοαποθεμενοιτοψευδοςλαλειτεαληθειαν εκαστοςμετατουπλησιοναυτουοτιεσμεναλληλων μεληοργιζεσθεκαιμηαμαρτανετεοηλιοςμη αποδυετωεπιδυετωεπιτωπαροργισμωυμωνμηδεδιδο διδοτετοποντωδιαβολωοκλεπτωνμηκετι κλεπτετωαλλαμαλλονδεκοπιατωεργαζομενοςτοαγαθον ταιςχερσινινεχημεταδιδοναιτωχρειανεχοντι παςλογοςσαπροςεκτουστοματοςυμωνμηεκπο ρευεσθωαλλειτιςαγαθοςπροςοικοδομηντης χρειαςιναδωχαριντοιςακουουσικαιμηλυπειτε τοπνατοαγιοντουθεουενωεσφραγισθητεειςημεραν απολυτρωσεωςπασαπικριακαιθυμοςκαιοργη καικραυγηκαιβλασφημιααρθητωαφυμων συνπασικακιαγινεσθεδεειςαλληλουςχρηστοι ευσπλαγχνοιχαριζομενοιεαυτοιςκαθωςκαιοθςενχω εχαρισατουμιν
γινεσθεωμηταιουνμιμηταιτουθεουωςτεκνααγαπητακαι περιπατειτεεναγαπηκαθωςκαιοχςηγαπησεν υμαςκαιπαρεδωκενεαυτονυπερημωνυμωνπροσφοραν καιθυσιαντωθεωειςοσμηνευωδιαςευωδιας πορνιαδεκαιακαθαρσιαπασαηπλεονεξια μηδεονομαζεσθωενυμινκαθωςπρεπειαγιοις καιαισχαισχροτηςημωρολογιαηευτραπελεια ταουκανεικοντααλλαμαλλονευχαριστειατουτο γαριστεγινωσκοντεςοτιπαςπορνοςηακαθαρτοςηπλεονεκτης οςεστινειδωλατοειδωλολατρηςουκεχεικληρονομιαν εντηβασιλειατουχυκαιθεουμηδειςυμας απατατωκενοιςλογοιςδιαταυταγαρερχεταιηοργη τουθεουειςεπιτουςυιουςτηςαπειθειαςμηουνγινεσθε μετοχοιγινεσθεσυμ μετοχοιαυτωνητεγαρποτεσκοτοςνυνδεφωςενκω ωςτεκναφωτοςπεριπατειτεογαρκαρποςτουπνς ενπασηαγαθοσυνηκαιδικαιοσυνηκαιαληθεια δοκιμαζοντεςτιεστινευευαρεστοντωκωκαιμη συγκοινωνειτεσυγκοινωνητετοιςεργοιςτοιςακαρποιςτουσκοτους μαλλονδεελλεγχετεταγαρκρυφηγινομεναυπαυτων αισχρονεστικαιλεγεινταδεπανταελλεγχομενα υποτουφωτοςφανερουταιπανγαρτοφανερουμενον φωςεστιδιολεγειεγειραιοκαθευθωνκαθευδωνκαιανασταεκ τωννεκρωνκαιεπιφαυσεεπιφαυσεισεσοιοχς βλεπετεουνπωςακριβωςπεριπατειτεμηως ασοφοιαλλωςσοφοιεξαγοραζομενοιτονκαιρονοτι αιημεραιπονηραιεισιδιατουτομηγινεσθεαφρονες αλλασυνιεντεςτιτοθεληματουκυκαιμη μεθυσκησθεοινωενωεστινασωτιααλλαπληρουσθε ενπνιλαλουντεςαυτοιςεαυτοιςψαλμοιςκαιυμνοιςκαιωδαις πνικαιςαδοντεςκαιψαλλοντεςεντηκαρδιαυμων τωκωευχαριστουντεςπαντοτευπερπαντωνεν ονοματικυημωνιυχυτωθεωκαιπριυποτασσο μενοιαλληλοιςενφοβωχυαιγυναικεςτοις ιδιοιςανδρασινυποτασσεσθεωςτωκωοτιοανηρ εστινηκεφαλητηςγυναικοςωςκαιοχςκεφαλητης εκκλησιαςκαιαυτοςεστισηρτουσωματοςαλλωσπερ ηεκκλησιαυποτασσεταιτωχωουτωκαιαιγυναικες τοιςιδιοιςανδρασιενπαντιανδρεςαγαπατετας γυναικαςεαυτωνκαθωςκαιοχςηγαπησετηνεκκλη σιανκαιεαυτονπαρεδωκενυπεραυτηςινααυτην αγιασηκαθαρισαςτωλουτρωτουυδατοςενρηματι ιναπαραστησηεαυτοςεαυτηνεαυτωενδοξονμηεχουσαν σπιλονηρυτιδαητιτωντοιουτωναλλιναη αγιακαιαμωμοςουτωςοφειλουσινοιανδρεςαγαπαν αγαπανταςεαυτωνγυναικαςωςταεαυτων σωματαοαγαπωντηνεαυτουγυναικαεαυτον αγαπαουδειςγαρποτετηνεαυτουσαρκαεμισησεν αλλεκτρεφεικαιθαλπειαυτηνκαθωςκαιοχς τηνεκκλησιανοτιμεληεσμεντουσωματοςαυτου εκτηςσαρκοςαυτουκαιεκτωνοστεωναυτου αντιτουτουκαταλειψειανοςτονπρααυτουκαιτην μρακαιπροσκολληθησεταιπροςτηνγυναικατηγυναικιαυτου καιεσονταιοιδυοειςσαρκαμιαντοχμυστηριον τουτομεγαεστινεγωδελεγωειςχνκαιειςτηνεκκλη σιανπληνκαιυμωνειςεκαστοςτηνεαυτουγυναικα ουτωςαγαπατωωςεαυτονηδεγυνηιναφοβηται τονανδρα
τατεκναυπακουετετοιςγονευσινυμωνενκω τουτογαρεστιδικαιοντιματονπρασουσουκαι τηνμρασουητιςεστινεντοληπρωτηενεπαγγελιαινα ευσοιγενηταικαιεσημακροχρονιοςεπιτηςγηςκαι οιπρεςμηπαροργιζητετατεκναυμωναλλεκτρεφετε αυταενπαιδειακαινουθεσιακυοιδουλοιυπακουετε τοιςκατασαρκακυριοιςμεταφοβουκαιτρομουεν απλοτητιτηςκαρδιαςυμωνωςτωκωχωμηκατοφ θαλμοδουλειανωςανοπαρεσκοιανθρωπαρεσκοιαλλωςδουλοι χυποιουντεςτοθεληματουθεουεκψυχηςμετευ νοιαςδουλευοντεςωςτωκωκαιουκανοιςειδοτεςοτι εκαστοςοεανποιησηαγαθοντουτοκομιειταιπαρακυ ειτεδουλοςειτεελευθεροςκαιοικυριοιτααυτα ποιειτεπροςαυτουςανιεντεςτηναπειληνειδοτες οτικαιαυτωνκαιυμωνοκςεστινεντοιςουνοιςκαιπροσοπω προσωποληψιαουκεστιπαραθεωαυτωτολοιποναδελ φοιμουενδυναμουσθεεντωκωκαιεντωκρατειτηςδυνα ισχυοςαυτουενδυσασθετηνπανοπλιαντουθεουπρος τοδυνασδυνασθαιυμαςστηναιπροςταςμεθοδιας τουδιαβολουοτιουκεστινυμωνημινηπαληπροςαιμα καισαρκααλλαπροςταςαρχαςπροςταςεξουσιας προςτουςκοσμοκρατοραςτουσκοτουςτουαιωνος τουτουπροςταπνικατηςπονηριαςεντοιςεπουνιοις διατουτοαναλαβετετηνπανοπλιαντουθεου ιναδυνηθητεαντιστηναιεντηημερατηπονηρακαι απαντακατεργασαμενοιστηναιστητεουνπεριζωσαμενοι τηνοσφυνυμωνεναληθειακαιενδυσαμενοιτονθωρακα τηςδικαιοσυνηςκαιυποδυσαμενοιτουςποδαςεν ετοιμασιατουευαγγελιουτηςειρηνηςεπιπασινανα λαβοντεςτονθυρεονθυρεοντηςπιστεωςενωδυνησεσθεπαντα ταβελητουπονηρουταπεπυρωμενασβεσαικαι τηνπερικεφαλαιαντουσριουδεξασθαικαιτην μαχαιραντουπνςοεστιρημαθυδιαπασηςπροσευχης καιδεησεωςπροσευχομενοιενπαντικαιρωενπνικαι ειςαυτοτουτοαγρυπνουντεςενπασηπροσκαρτερησεικαι δεησειπεριυπερπαντωντωναγιωνκαιυπερεμουιναμοι δοθηλογοςενανοιξειτουστοματοςμουενπαρρησιαγνω ρισαιτομυστηριοντουευαγγελιουυπερουπρεσβευω εναλυσειιναεναυτωπαρρησιασωμαιωςδειμελαλη σαιιναδεκαιυμειςειδητετακατεμετιπρασσω πανταγνωρισειυμιντυχικοςοαγαπητοςαδελφος καιπιστοςδιακονοςενκωονεπεμψαπροςυμαςειςαυτο τουτοιναγνωτεταπεριημωνκαιπαρακαλεσητας καρδιαςυμωνειρηνητοιςαδελφοιςκαιαγαπημετα πιστεωςαποθυπρςκαικυιυχυηχαριςμετα παντωντωναγαπωντωντονκνημωνινχνεν αφθαρσιααμην