A transcription of Ephesians in 048The New TestamentDas Neue TestamentThe Epistle to the EphesiansEphesiansCreated byThe International Greek New Testament ProjectTranscribed byAmy MyshrallTranscribed byJoey McCollumReconciled byAmy MyshrallThis transcription was made as part of the CATENA project, which has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no. 770816).The Institute for Textual Scholarship and Electronic EditingVersion 1.1, created on 07.09.2020, archived on the University of Birmingham eData repository on 13.5.2024.The International Greek New Testament Project (IGNTP)13.5.2024

Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Available for re-use under a creative commons license provided attribution is made to the original creators.

Vatican CityCittà del VaticanoBiblioteca Apostolica VaticanaVat. gr. 2061, fol. 198. 199. 221. 222. 229. 230. 293-303. 305-30804820048

This transcription was made by the International Greek New Testament Project in its work towards the Editio Critica Maior.

This transcription was produced using the online transcription editor developed by the Center for Digital Humanities at the University of Trier as part of the Workspace for Collaborative Editing Project between 2010 and 2013 and made available for use by the Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing and the University of Birmingham.

The XML specifications used are version 1.6 of the IGNTP Guidelines available at

κενοιςλογοιςδια ταυταγαρερχε ταιηοργητου θυεπιτουςυιους τηςαπειθειας μηουνγινεσθεσυμ μετοχοιαυτων ητεγαρποτεσκοτος νυνδεφωςενκω ωςτεκναφωτος περιπατειτε· ογαρκαρποςτουφω τοςενπασηαγαθω συνηκαιδικαιοσυνη καιαληθειαδοκι μαζοντεςτιεστιν ευαρεστοντωκω καιμησυγκοινωνει ταιτοιςεργοιςτοις ακαρποιςτουσκοτους μαλλονδεκαιελεγ χετεταγαρκρυφη γινομεναυπαυτων αισχρονεστινκαι λεγεινταδεπαντα ελεγχομεναυποτου φωτοςφανερουται πανγαρτοφανερου μενονφωςεστιν διολεγειεγειρεο καθευδωνκαιαναστα εκτωννεκρωνκαι επιφαυσεισοιοχς βλεπετεουνακρι βωςπωςπεριπατει τεμηωςασοφοι αλλαωςσοφοιεξαγο ραζομενοιτονκαιρον οτιαιημεραιπονη ραιεισιν· διατουτομηγινεσθε αφρονεςαλλασυνιε τετιτοθεληματουκυ καιμημεθυσκεσθαι οινωενωεστινασω τιααλλαπληρουσθαι ενπνιλαλουν τεςεαυτοιςενψα λμοιςκαιυμνοις καιωδαιςπνικαις αδοντεςκαιψαλλο ντεςτηκαρδιαυμων τωκωευχαριστουν τεςπαντοτευπερ παντωνενονομα τιτουκυημωνιυχυ τωθωκαιπριυπο τασσομενοιαλλη λοιςενφοβωχυ· αιγυναικεςτοιςιδι οιςανδρασινυποτα σσεσθωσανωςτω κωοτιανηρεστιν κεφαλητηςγυναι κοςωςκαιοχςκεφα λητηςεκκλησιας αυτοςσωτηρτουσω ματος·αλλωςηεκ κλησιαυποτασετε τωχωουτωςκαι αιγυναικεςτοιςαν δρασινενπαντι· οιανδρεςαγαπατε ταςγυναικας·καθως καιοχςηγαπησεν τηνεκκλησιαν καιεαυτονπαρεδω κενυπεραυτηςινα αυτηναγιασηκαθαρισας τωλουτρωτουυδα τοςενρηματιινα παραστησηαυτος εαυτωενδοξοντην εκκλησιανμηεχου σανσπιλονηρυτι δα·ητιτωντοιου των·αλλιναηαγια καιαμωμος ουτωςκαιοιανδρες οφιλουσιναγαπαν ταςεαυτωνγυναι κας·ωςταεαυτων σωματα· οαγαπωντηνεαυ τουγυναικαεαυτον αγαπα·ουδειςγαρ ποτετηνεαυτου σαρκαεμισησεν αλλεκτρεφεικαι θαλπειαυτηνκα θωςκαιοχςτηνεκ κλησιαν·οτιμελη εσμεντουσωμα τοςαυτου·αντι τουτουκαταλειψει ανοςτονπρακαι τηνμρα·καιπροσκολ ληθησεταιτηγυναι κιαυτου·καιεσον ταιοιδυοειςσαρκα μιαν·ωστεουκετι εισινδυο·αλλασαρξ μιαSee Mark 10:8 and Matthew 19:6.·τομυστηριον τουτομεγαεστιν εγωδελεγωειςχν καιειςτηνεκκλησιαν πληνκαιυμειςοι καθενα·εκαστος τηνεαυτουγυναι καουτωςαγαπατω ωςεαυτονηδεγυνη ιναφοβηταιτον ανδρα·
τατεκναυπα κουετετοιςγονευσιν23 lines are illegible, containing Eph 6:1-6. χυποιουντες τοθεληματου θυεκψυχηςμετευ νοιαςδουλευον τεςωςτωκωκαι ουκανοις·ειδοτες οτιεκαστοςεαντι ποιησηαγαθοντου τοκομισεταιπαρα κυειτεδουλος ειτεελευθερος· καιοικυριοιτααυτα ποιειταιπροςαυτους 40 lines are illegible, containing approximately Eph 6:9-15. 40 lines are illegible, containing approximately Eph 6:15-22. ειρηνητοιςαδελ φοιςκαιαγαπημετα πιστεωςαποθυπρςκαι κυιυχυηχαριςμετα παντωντωναγαπωντων τονκνημωνινχν εναφθαρσια
The subscription cannot be read, but the decorative paragraphus can be seen.