A transcription of Ephesians in 016The New TestamentDas Neue TestamentThe Epistle to the EphesiansEphesiansCreated byThe International Greek New Testament ProjectTranscribed byJoey McCollumProofread byAmy MyshrallThis transcription was made as part of the CATENA project, which has received funding from the European Research Council (ERC) under the European Union Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement no. 770816).The Institute for Textual Scholarship and Electronic EditingVersion 1.1, created on 21.09.2020, archived on the University of Birmingham eData repository on 13.5.2024.The International Greek New Testament Project (IGNTP)13.5.2024

Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Available for re-use under a creative commons license provided attribution is made to the original creators.

USAWashington D.C.Smithsonian Institution, Freer Gallery of ArtF1906.27501620016

This transcription was made by the International Greek New Testament Project in its work towards the Editio Critica Maior. This transcription was transcribed by Joey McCollum from the transcription in the thesis by Justin Soderquist, and proofread by Amy Myshrall using the same thesis. Hugh Houghton later revised the transcription based on the published work: J.J. Soderquist and T.A. Wayment, "A New Edition of Codex I (016)", Piscataway, 2019. No images were available.

This transcription was produced using the online transcription editor developed by the Center for Digital Humanities at the University of Trier as part of the Workspace for Collaborative Editing Project between 2010 and 2013 and made available for use by the Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing and the University of Birmingham.

The XML specifications used are version 1.6 of the IGNTP Guidelines available at

Revision of transcription against published thesis by Hugh Houghton.
ανονποιωνειρηνηνκαιαποκα ταλλαξητουςαμφοτερουςεν ενισωματιτωθωδιατουσταυ ρουαποκτιναςτηνεχθραν εναυτωκαιελθωνευηγγελισα τοειρηνηνυμιντοιςμακρανκαι ειρηνηντοιςεγγυςοτιδιαυτου εχομεντηνπροσαγωγηνοιαμφο τεροι
ευαγγε λιουουεγενηθηνδιακονοςκατα τηνδωρεαντηςχαριτοςτουθυ τηςδοθεισηςμοικατατηνενερ γιαντηςδυναμεωςαυτου εμοιτωελαχιστοτερωπαντων αγιωνεδοθηηχαριςαυτητοις εθνεσινευαγγελισασθαιτοανε ξιχνιαστονπλουτοςτουχυ εξισχυσηταικαταλαβεσθαισυνπασιν τοιςαγιοις·τιτοπλατοςκαιμη κοςκαιυψοςκαιβαθοςγνωναιτε τηνυπερβαλλουσαντηςγνωσε ωςαγαπηντουχυιναπληρωθη τεειςπαντοπληρωματουθυ· τωδεδυναμενωυπερπανταποι ησαιυπερεκπερισσουωναιτου μεθαηνοουμενκατατηνδυνα μιν
τοδεανε βητιεστινειμηοτικαικατεβηεις τακατωτεραμερητηςγης οκαταβαςαυτοςεστινκαιοαναβας υπερανωπαντωντωνουρανων ιναπληρωσηταπαντακαιαυτος εδωκεντουςμεναποστολους τουςδεπροφηταςτουςδεευ αγγελισταςτουςδεποιμεναςκαι μηκετιυμαςπεριπατεινκαθωςκαι ταεθνηπεριπατειενματαιοτη τιτουνοοςαυτωνεσκοτωμε νοιτηδιανοιαοντεςαπηλλοτρι ωμενοιτηςζωηςτουθυδιατην αγνοιαντηνουσανεναυτω·δι ατηνπωρωσιντηςκαρδιαςαυ τωνοιτινεςαπηλγηκοτεςεαυ τους τοαγαθονιναεχηταιμεταδιδοναι τωχριανεχοντι·παςλογοςσα προςεκτουστοματοςυμωνμη εκπορευεσθωαλλαειτιςαγαθοςπρος οικοδομηντηςχρειαςιναδωχα ριντοιςακουουσινκαιμηλυπει ταιτοπνατοαγιοντουθυενωε σφραγισθητεειςημεραναπολυτρωσεως
τουθυεπιτουςυιουςτηςαπιθιας μηουνγινεσθαισυμμετοχοιαυ τωνητεγαρποτεσκοτοςνυνδε φωςενκωωςτεκναφωτος περιπατειτεογαρκαρποςτου φωτοςενπασηαγαθωσυνηκαι δικαιοσυνηκαιαληθεια·δοκει μαζοντεςτιεστινευαρεστον τωκυριωκαιμησυγκοινωνειται τοιςεργοιςτοιςακαρποιςτου ημωνιυχυτωθωκαιπριυποτασ σομενοιαλληλοιςενφοβωχυ αιγυναικεςτοιςιδιοιςανδρασιν υποτασσεσθωσανωςτωκωοτι ανηρεστινκεφαλητηςγυναι κος·ωςκαιοχςκεφαλητηςεκ κλησιαςαυτοςσωτηρτουσωματος αλλαωςηεκκλησιαυποτασσεται τωχω τομυστη ριοντουτομεγαεστινεγωδε λεγωειςχνκαιειςτηνεκκλη σιανπληνκαιυμειςοικαθενα εκαστοςτηνεαυτουγυναικαου τωςαγαπατωωςεαυτονηδεγυ νηιναφοβηταιτονανδρα·
τατε κναυπακουεταιτοιςγονευσιν υμωνενκωτουτογαρεστινδι καιον τουλοιπουενδυναμουσθεενκω καιεντωκρατιτηςισχυοςαυτου ενδυσασθαιτηνπανοπλιαντου θυπροςτοδυνασθαιυμαςστηναι προςταςμεθοδιαςτουδιαβολου οτιουκεστινημινηπαληπρος αιμακαισαρκααλλαπροςτας αρχαςπροςταςεξουσιας κακαιυπερεμου·ιναμοιδοθηλογος ενανοιξειτουστοματοςμουεν παρρησιαγνωρισαιτομυστηρι οντουευαγγελιουυπερουπρε σβευωεναλυσειιναεναυτωπαρ ρησιασωμαιωςδιμελαλησαι ιναδεκαιυμειςειδητετακατε μετιπρασσωπανταγνωρισει