An Apparatus of the Greek Manuscripts for the Editio Critica Maior of Galatians

List of Witnesses

The hyperlink behind the siglum for each manuscript opens the corresponding transcription on www.epistulae.org in a new window. A link to the online version of the Kurzgefasste Liste (where further details and bibliography may be found) is given in the right-hand column (Liste). The nine witnesses selected as representatives of the Byzantine tradition are indicated by (Byz) following the siglum. Manuscripts with commentary are indicated by the suffix K.

P46Dublin, Chester Beatty Library, P. Chester Beatty 2; Ann Arbor MI, University of Michigan Library, Inv. r. 6238.Liste
P51Oxford, Sackler Library, s.n. (P. Oxy. 2157)Liste
P135Cairo, Coptic Museum, s.n. (Formerly Washington, Museum of the Bible)Liste
01 (א)London, British Library, Add. 43725Liste
02 (A) London, British Library, Royal 1 D.VIIIListe
03 (B) Vatican, Bibliotheca Apostolica Vaticana, Gr. 1209Liste
04 (C) Paris, Bibliothèque nationale, Gr. 9Liste
06Paris, Bibliothèque nationale, grec 107, 107A, 107BListe
012Dresden, Sächische Landesbibliothek, A145bListe
015Athos, Lavra, s.n.; Kiev, Central Library, F.301 (KDA); Moscow, Historical Museum, 563; Moscow, Russian State Library, F.270, 1a,70.1; Paris, Bibliothèque nationale, Suppl. Gr. 1074; Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 202; Turin, Biblioteca Nazionale, A.1 Liste
016Washington DC, Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art, 06.275Liste
020 (Byz)Rome, Biblioteca Angelica 39Liste
025St Petersburg, National Library of Russia, Gr. 225Liste
044Athos, Lavra, B' 52Liste
049 (Byz)Athos, Lavra, A' 88Liste
062location unknown; previously Damascus, Kubbet el ChazneListe
075KAthens, National Library of Greece, 100 Liste
075SKSupplement in Athens, National Library of Greece, 100Liste
0150KPatmos, Ioannou, 61Liste
0174Lost; olim Florence, Biblioteca Mediceo-Laurenziana, PSI 118Liste
0176Florence, Biblioteca Mediceo-Laurenziana, PSI 125Liste
0254location unknown; previously Damascus, Kubbet el ChazneListe
0261Berlin, Staatliche Museen, P.6791, 6792, 14043Liste
0278Sinai, St Catherine's Monastery, NE MΓ 2 + Σπ.Liste
1 (Byz)Basle, University Library A.N.IV.2.Liste
5Paris, Bibliothèque nationale, Gr. 106Liste
6Paris, Bibliothèque nationale, Gr. 112Liste
33Paris, Bibliothèque nationale, Gr. 14Liste
35 (Byz)Paris, Bibliothèque nationale, Coislin Gr. 199Liste
38Paris, Bibliothèque nationale, Coislin Gr. 200Liste
43Paris, Arsenal, 8409, 8410Liste
51Oxford, Bodleian Library, Laud. Gr. 31Liste
61Dublin, Trinity College, MS 31Liste
69Leicester, Records Office, Cod. 6 D 32/1Liste
81Alexandria, Greek Orthodox Patriarchate, 59Liste
88Naples, Biblioteca Nazionale, Ms. II.A.7Liste
103KMoscow, Historical Museum, V.96, S.347Liste
104London, British Library, Harley 5537Liste
122Leiden, University Library, B.P. Gr.74aListe
177Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Gr. 211Liste
203KLondon, British Library, Add. 28816Liste
206London, Lambeth Palalce, 1182Liste
218Vienna, Österreichisches Nationalbibliothek, theol. gr. 32Liste
254KAthens, National Library of Greece, 490Liste
256Paris, Bibliothèque nationale, Armen. 27 (9)Liste
263SSupplement in Paris, Bibliothèque nationale, Gr. 61Liste
326Oxford, Lincoln College, Gr. 82Liste
327KOxford, New College, 59Liste
330St Petersburg, National Library of Russia, Gr. 101Liste
336Lost; olim Hamburg, Universitätsbibliothek, Cod. theol. 1252aListe
337Paris, Bibliothèque nationale, Gr. 56Liste
365Florence, Biblioteca Mediceo-Laurenziana, Plutei VI.36Liste
378Oxford, Bodleian Library, E.D. Clarke 4Liste
394Rome, Biblioteca Vallicelliana, F.17Liste
398 (Byz)Cambridge, University Library, Kk.6.4Liste
424K (Byz)Vienna, Österreichisches Nationalbibliothek, Theol. gr. 302Liste
429Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Codd. Aug. 16.7.4ºListe
436Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, vat. gr. 760Liste
442KUppsala, University Library, Gr. 1, pp.183-440Liste
451Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. gr. 3Liste
454KFlorence, Biblioteca Mediceo-Laurenziana, Plutei IV.1Liste
455KFlorence, Biblioteca Mediceo-Laurenziana, Plutei IV.5Liste
459Florence, Biblioteca Mediceo-Laurenziana, Plutei IV.32Liste
462Moscow, Historical Museum, V.24, S.346Liste
467Paris, Bibliothèque nationale, Gr. 59Liste
506Oxford, Christ Church, Wake 12Liste
582Ferrara, Biblioteca Comunale, Cl. II, 187, IIIListe
606Paris, Bibliothèque nationale, Gr. 217Liste
608KParis, Bibliothèque nationale, Gr. 220Liste
620Florence, Biblioteca Mediceo-Laurenziana, Conv. Soppr. 150Liste
623Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 1650Liste
628Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. gr. 258Liste
630Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. gr. 325Liste
639Oxford, Christ Church, Wake 37Liste
642SSupplement in London, Lambeth Palace, 1185Liste
720KVienna, Österreichisches Nationalbibliothek, Theol. gr. 79, 80Liste
886KVatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. gr. 5Liste
891KVenice, Biblioteca Nazionale Marciana, Gr.Z.32Liste
915Escorial, T.III.12Liste
935Athos, Dionysiou, 141 (27)Liste
1069 (Byz)Athos, Koutloumousiou, 80Liste
1105Athos, Dochiariou, 139Liste
1108Athos, Esphigmenou, 64Liste
1115Athos, Esphigmenou 66Liste
1127Athos, Philotheou, 1811 (48)Liste
1175Patmos, Ioannou, 16Liste
1241Sinai, St Catherine's Monastery, Gr. 260Liste
1245Sinai, St Catherine's Monastery, Gr. 275Liste
1251Sinai, St Catherine's Monastery, Gr. 270Liste
1267KParis, Bibliothèque nationale, Coislin Gr. 207Liste
1319Jerusalem, Greek Orthodox Patriarchate, Taphou 47Liste
1367Athens, National Library of Greece, EBE 1882Liste
1398Athos, Pantokratoros, 56Liste
1405Athens, National Library of Greece, EBE 208Liste
1505Athos, Lavra, B' 26Liste
1523KVienna, Österreichisches Nationalbibliothek, Theol. gr. 141Liste
K1523S1Supplement in Vienna, Österreichisches Nationalbibliothek, Theol. gr. 141Liste
K1523S2Second supplement in Vienna, Österreichisches Nationalbibliothek, Theol. gr. 141Liste
1524KVienna, Österreichisches Nationalbibliothek, Theol. gr. 150Liste
1563Athos, Vatopediou, 929Liste
1573Athos, Vatopediou, 939Liste
1611Athens, National Library of Greece, EBE 94Liste
1617 (Byz)Athos, Lavra, E' 157Liste
1730Athos, Vatopediou, 972Liste
1736Athos, Lavra, B' 45Liste
1739Athos, Lavra, B' 64Liste
1741Athos, Lavra, Γ' 57Liste
1750Athos, Lavra, Λ' 118Liste
1751Athos, Lavra, K' 190Liste
1753Athos, Panteleimonos, 66Liste
1798KGenova, Bibl. Franzoniana, 24Liste
1798SKSupplement in Genova, Bibl. Franzoniana, 24Liste
1834St Petersburg, National Library of Russia, Gr. 225 (overtext)Liste
1836Grottaferrata, Biblioteca della Badia, A.β.1Liste
1837Grottaferrata, Biblioteca della Badia, A.β.3Liste
1838Grottaferrata, Biblioteca della Badia, A.β.6Liste
1841Lesbos, Kalloni, Limonos, 55Liste
1863Athos, Protatou, 32Liste
1881Sinai, St Catherine's Monastery, Gr. 300Liste
1899Patmos, Ioannou, 664Liste
1908KOxford, Bodleian Library, Roe 16Liste
1912Naples, Biblioteca Nazionale, Vind. 8Liste
1913KLeipzig, Universitätsbibliothek, Cod. Gr. 16Liste
1918Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 1136 & 1882 (fol. 93-96)Liste
1929KMunich, Bayerische Staatsbibliothek, Gr. 504Liste
1942KMilan, Bibliotheca Ambrosiana, A.51b sup.Liste
1943KMilan, Bibliotheca Ambrosiana, F.125 sup.Liste
1947KVatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. gr. 61Liste
1947SKSupplement in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. gr. 61Liste
1950KVatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chis. R VIII 55 (gr. 46)Liste
1950SKSupplement in Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chis. R VIII 55 (gr. 46)Liste
1961KLondon, British Library, Arundel 534Liste
1962KVienna, Österreichisches Nationalbibliothek, Theol. gr. 157Liste
1973KAthens, National Library of Greece, EBE 96Liste
1978KFlorence, Biblioteca Mediceo-Laurenziana, Plutei XI.7Liste
1980KMilan, Biblioteca Ambrosiana, A. 62 inf.Liste
1984KNaples, Biblioteca Nazionale, Ms. II.B.23Liste
1985KNaples, Biblioteca Nazionale, Ms. II.B.24Liste
1987KRome, Biblioteca Casanatense, 1298Liste
1988KVatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 549Liste
1991KVatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 646Liste
1992KVatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 648Liste
1995KVatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 2180Liste
2000KAthos, Koutloumousiou, 129Liste
2002KPatmos, Ioannou, 116Liste
2004Escorial, T.III.17Liste
2005Escorial, Ψ.III.2Liste
2102KOxford, Bodleian Library, Barocci 146Liste
2105KOxford, Bodleian Library, Auct. E.1.6Liste
2110KParis, Bibliothèque nationale, Gr. 702 (foll. 252-434)Liste
2127Palermo, Biblioteca Centrale, Dep. Mus. 4Liste
2138Moscow, University Library, 2 (Gorky-Bibl. 2280)Liste
2197KAthos, Vatopediou, 245Liste
2200Elasson, Olympiotissis, 79Liste
2248KJerusalem, Greek Orthodox Patriarchate, Saba 149 (?)Liste
2248SKSupplement in Jerusalem, Greek Orthodox Patriarchate, Saba 149 (?)Liste
2279London, British Library, Add. 37003Liste
2344Paris, Bibliothèque nationale, Coislin gr. 18 (fol. 170-230)Liste
2352 (Byz)Meteora, Great Meteoron Monastery, 237Liste
2356Meteora, Metamorphosis, 237Liste
2400Chicago, University Library, MS 965Liste
2423Durham NC, Duke University Library, Gr. 3Liste
2464Patmos, Ioannou, 742Liste
2482KBologna, Biblioteca Comunale, A.3Liste
2492Sinai, St. Catherine's Monastery, Gr. 1342 (fol. 1-178)Liste
2494Sinai, St. Catherine's Monastery, Gr. 1991Liste
2495Sinai, St. Catherine's Monastery, Gr. 1992Liste
2511Athos, Lavra, H' 114aListe
2516Dimitsana, Town Library, 27Liste
2523Athens, National Library of Greece, EBE 2720Liste
2544St Petersburg, National Library of Russia, KBK 120/125Liste
2576KMilan, Bibliotheca Ambrosiana, F.104 sup.Liste
2659KAthens, Benaki Museum, Ms. 8Liste
2674Elasson, Olympiotissis, 7Liste
2733KZavorda, Nikanoros, 99.Liste
2805Athens, Studitou, 1Liste
2815Basle, University Library, A.N. IV.4Liste
2853Van Kampen Collection, VK 908.Liste
2865Cambridge MA, Harvard University Houghton Library, MS Typ 491 (fol. 1-219)Liste
2899KVatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 647 (fol. 1-154)Liste
2936KAthens, National Library of Greece, EBE 3139Liste
L23London, British Library, Cotton Vesp. B.XVIIIListe
L60Paris, Bibliothèque nationale, Gr. 375Liste
L156Paris, Bibliothèque nationale, Gr. 382Liste
L169London, British Library, Add. 32051Liste
L587Athens, National Library of Greece, EBE 205Liste
L809Sinai, St Catherine's Monastery, Gr. 286Liste
L1126Athos, Vatopediou, 866Liste
L1159Athos, Lavra, Γ' 123Liste
L1178Patmos, Ioannou, 11Liste
L1188Athos, Panteleimonos, 67Liste
L1298Jerusalem, Greek Orthodox Patriarchate, Saba 266Liste
L1440Sinai, St Catherine's Monastery, Gr. 290Liste
L2010Athens, National Library of Greece, EBE 2010Liste
L2058Meteora, Varlaam, 7Liste
< Return to Introduction Instructions >